| Order |
Family |
Genus |
Species |
Author |
English Common Name |
French Common Name |
Page 31 of 34 pages « First < 29 30 31 32 33 > Last »
| Lepidoptera |
Geometridae |
Eupithecia |
mutata |
Pearsall |
spruce cone looper |
Petite arpenteuse des cônes d'épinette |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Dioryctria |
reniculelloides |
Mutuura & Munroe |
spruce coneworm |
Pyrale des cônes de l'épinette |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Syngrapha |
selecta |
(Walker) |
spruce false looper |
Autographe verdâtre |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Palthis |
angulalis |
(Hübner) |
spruce harlequin |
Arlequin de l'épinette |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Taniva |
albolineana |
(Kearfott) |
spruce needleminer |
Mineuse de l'épinette |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Hypsopygia |
thymetusalis |
(Walker) |
spruce needleworm |
Pyrale des aiguilles d'épinette |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Cydia |
strobilella |
(Linnaeus) |
spruce seed moth |
Tordeuse des graines de l'épinette |
| Lepidoptera |
Geometridae |
Macaria |
signaria dispuncta |
(Walker) |
spruce-fir looper |
Arpenteuse verte des conifères |
| Lepidoptera |
Sesiidae |
Melittia |
cucurbitae |
(Harris) |
squash vine borer |
Perceur de la courge |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Papaipema |
nebris |
(Guenée) |
stalk borer |
Perce-tige tacheté |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Paralipsa |
gularis |
(Zeller) |
stored nut moth |
|
| Lepidoptera |
Geometridae |
Lycia |
ursaria |
(Walker) |
stout spanworm |
Arpenteuse piquée jaune |
| Lepidoptera |
Sesiidae |
Synanthedon |
bibionipennis |
(Boisduval) |
strawberry crown moth |
Sésie du fraisier |
| Lepidoptera |
Gelechiidae |
Monochroa |
fragariae |
(Busck) |
strawberry crownminer |
Fausse-teigne du fraisier |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Amphipoea |
interoceanica |
(Smith) |
strawberry cutworm |
Noctuelle du fraisier |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Ancylis |
comptana |
(Frölich) |
strawberry leafroller |
Tordeuse du fraisier |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Acleris |
comariana |
(Zeller) |
strawberry tortrix |
Tortrix du fraisier |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Ortholepis |
pasadamia |
(Dyar) |
striped birch pyralid |
Pyrale à bandes jaunes |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Euxoa |
tessellata |
(Harris) |
striped cutworm |
Ver-gris rayé |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Trichordestra |
legitima |
(Grote) |
striped garden caterpillar |
Chenille rayée des jardins |
| Lepidoptera |
Lycaenidae |
Satyrium |
liparops |
(LeConte) |
striped hairstreak |
Porte-queue à bandes brisées |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Pococera |
expandens |
(Walker) |
striped oak webworm |
Pyrale tisseuse du chêne |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Sciota |
subfuscella |
(Ragonot) |
striped sumac leafroller |
Pyrale du vinaigrier |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Homoeosoma |
electella |
(Hulst) |
sunflower moth |
Pyrale du tournesol |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Acrobasis |
comptoniella |
Hulst |
sweetfern leaf casebearer |
Pyrale tubicole de la comptonie |
| Lepidoptera |
Arctiidae |
Halysidota |
harrisii |
Walsh |
sycamore tussock moth |
Halysidote du platane |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Pococera |
militella |
(Zeller) |
sycamore webworm |
Pyrale tisseuse du platane |
| Lepidoptera |
Nymphalidae |
Phyciodes |
batesii |
(Reakirt) |
tawny crescent |
Croissant fauve |
| Lepidoptera |
Hesperiidae |
Polites |
themistocles |
(Latreille) |
tawnyedged skipper |
Hespérie à tache costale |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Pandemis |
limitata |
(Robinson) |
threelined leafroller |
Enrouleuse trilignée |
| Lepidoptera |
Papilionidae |
Papilio |
glaucus |
Linnaeus |
tiger swallowtail |
Papillon tigré |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Heliothis |
virescens |
(Fabricius) |
tobacco budworm |
Noctuelle verdoyante |
| Lepidoptera |
Sphingidae |
Manduca |
sexta |
(Linnaeus) |
tobacco hornworm |
Sphinx du tabac |
| Lepidoptera |
Gelechiidae |
Phthorimaea |
operculella |
(Zeller) |
tobacco leafminer |
Teigne de la pomme de terre |
| Lepidoptera |
Pyralidae |
Ephestia |
elutella |
(Hübner) |
tobacco moth |
Pyrale du tabac |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Helicoverpa |
zea |
(Boddie) |
tomato fruitworm |
Noctuelle de la tomate |
| Lepidoptera |
Sphingidae |
Manduca |
quinquemaculata |
(Haworth) |
tomato hornworm |
Sphinx de la tomate |
| Lepidoptera |
Gelechiidae |
Keiferia |
lycopersicella |
(Walsingham) |
tomato pinworm |
Mineuse de la tomate |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Argyrotaenia |
quercifoliana |
(Fitch) |
tortricid oakworm |
Tisseuse printanière du chêne |
| Lepidoptera |
Geometridae |
Hydriomena |
divisaria |
(Walker) |
transversebanded looper |
Arpenteuse à bandes transversales |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Panthea |
acronyctoides |
(Walker) |
tufted spruce caterpillar |
Noctuelle marbrée de l'épinette |
| Lepidoptera |
Noctuidae |
Panthea |
furcilla |
(Packard) |
tufted white pine caterpillar |
Noctuelle du pin blanc |
| Lepidoptera |
Heliozelidae |
Antispila |
nysaefoliella |
Clemens |
tupelo leafminer |
Mineuse du nyssa |
| Lepidoptera |
Sphingidae |
Smerinthus |
jamaicensis |
(Drury) |
twinspot sphinx |
Sphinx géminé |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Choristoneura |
biennis |
Freeman |
two-year-cycle budworm |
Tordeuse bisannuelle de l'épinette |
| Lepidoptera |
Amphisbatidae |
Psilocorsis |
cryptolechiella |
(Chambers) |
twoleaf tier |
Oecophore du hêtre |
| Lepidoptera |
Geometridae |
Lobophora |
nivigerata |
Walker |
twolined aspen looper |
Arpenteuse bilignée |
| Lepidoptera |
Geometridae |
Sicya |
macularia |
(Harris) |
twopronged looper |
Arpenteuse biépineuse |
| Lepidoptera |
Tortricidae |
Archips |
cerasivorana |
(Fitch) |
uglynest caterpillar |
Tordeuse du cerisier |
| Lepidoptera |
Notodontidae |
Schizura |
unicornis |
(J.E.Smith) |
unicorn caterpillar |
Chenille licorne |
